Comunicato stampa
“Storie di Draghi- Dragon Tales” di Carla Negrini:
racconti per piccoli lettori
sull’inclusione e il superamento degli stereotipi
Il volume illustrato edito da Pensiero Creativo in uscita il 20 Febbraio
Il volume raccoglie due racconti scritti e illustrati dall’illustratrice comasca Carla Negrini dedicati al mondo del fantastico che parlano ai piccoli lettori di inclusività, amicizia, superamento degli stereotipi e amore oltre le differenze.
Attenzione particolare pone l’autrice sulla diversità che caratterizza ciascuno di noi e sul fatto che proprio ciò che ci rende diversi dagli altri può invece essere il nostro punto di forza, se non ci lasciamo abbattere dalle difficoltà.
Protagonisti dei racconti sono infatti dei draghi che superano avversità legate a stereotipi di genere e paura della diversità. Proprio le differenze e le scelte diverse che per molti sono motivo di derisione e allontanamento possono rivelarsi invece utili al superamento di una difficoltà e di un pericolo.
Nel racconto “Il Drago senza coda”, il piccolo draghetto nato con caratteristiche diverse dagli altri viene deriso e allontanato dal gruppo ma scoprirà ben presto che proprio la sua diversità sarà motivo di “salvezza” per lui.
Nel racconto “Amor di drago”, invece, due draghi di colore rosso sono obbligati a nascondere il loro amore perché la legge del regno lo vieta adducendo la scusa che dal loro amore può nascere un terribile mostro. Tutto però cambia quando i due trovano un uovo di drago abbandonato e decidono di occuparsene.
Novità per la collana kids di Agenzia Pensiero Creativo è che il volume è bilingue.
I testi di tutti e due i racconti sono tradotti interamente in inglese.
“Queste sono due storie che ho scritto in momenti diversi. Infatti sono differenti anche i due stili di disegno. Inoltre è da molto tempo che avevo il desiderio di voler proporre una storia sia in italiano sia in inglese. Mi piace l’idea di avere la storia in doppia lingua perché penso che imparare una nuova lingua sia molto importante, soprattutto per i bambini che apprendono tutto con estrema naturalezza e velocità” afferma l’autrice. “I termini inclusione e superamento degli stereotipi probabilmente sono abusati nell’ultimo periodo ma credo serva ancora tanto lavoro affinché sia, nei fatti, effettiva la comprensione del concetto” continua Carla Negrini.
Titolo: Storie di Draghi- Dragon Tales
Autore: Carla Negrini
Illustratore: Carla Negrini
Formato: 80 pagine illustrate, 17×24 cm
ISBN: 9791281926103
Età di lettura: 3 – 6 anni
Prezzo: 13€
Carla Negrini è nata nel 1990. Vive ad Appiano Gentile. Diplomata all’Istituto d’Arte di Lomazzo, si è poi laureata in Graphic Design & Art Direction presso la Nuova Accademia di Belle Arti (NABA). Dopo l’università ha frequentato e si è diplomata alla Scuola del Fumetto di Milano, dove ha affinato lo stile illustrativo e scoperto la passione per la scrittura.
Terminati gli studi, ha lavorato come grafica e illustratrice freelance, realizzando manifesti e brochure per mostre d’arte e di fumetto, disegni per t-shirt e gadget e loghi per associazioni ludiche.
Ha illustrato e pubblicato con Milena Kids il libro “L’incredibile viaggio di Flip la coronula”, “Amor di Drago”, “Le avventure di Pinocchio”, “L’orsetto Leonardo incontra la Dama Bianca” e “L’orsetto Leonardo incontra i fiori volanti e la casa mobile”.
