Recensione: Edmond Rostand – Cyrano. Illustrazioni di Giulia Tomai


Ho appena finito di “ammirare” Cyrano di Edmond Rostand edito Armando Curcio Editore, illustrato da Giulia Tomai e lo definisco una trasposizione per bambini magistrale.
“Cyrano de Bergerac” di Edmond Rostand è un capolavoro della letteratura teatrale francese che continua a incantare il pubblico con la fusione di romanticismo, umorismo e dramma.
Il personaggio di Cyrano, un uomo con un naso straordinariamente grande, è un mix di brillantezza, eloquenza e auto-sacrificio, il cui amore per Roxane è puro e struggente nonostante le insicurezze riguardo al suo aspetto fisico. Il modo in cui utilizza l’abilità poetica e la spada per aiutare Christian, il giovane soldato inesperto, a conquistare il cuore di Roxane è sia toccante che ironico. La commedia emerge dalla tensione tra la bellezza interiore ed esteriore, oltre a riflettere sulle conseguenze dell’orgoglio e della mancanza di sincerità.
Il fulcro della narrazione è il modo in cui Cyrano, con una generosità commovente e un talento poetico straordinario, aiuta il giovane soldato Christian a conquistare il cuore di Roxane, utilizzando la propria dialettica e intelligenza: Cyrano scrive appassionate lettere d’amore a nome di Christian.
La scrittura di Rostand è vibrante e ricca di immagini poetiche, mentre i dialoghi sfoggiano un’intelligenza acuta e un umorismo tagliente. Le battute famose e le tirate eloquenti di Cyrano sono indimenticabili, e il modo in cui la storia si snoda attraverso un mix di situazioni comiche e momenti di grande pathos rende questa opera unica nel suo genere.
Giulia Tomai riesce a cogliere l’essenza dell’opera di Rostand mettendo in risalto la parte narrata con delle illustrazioni degne di nota, creando un’esperienza visiva indimenticabile, enfatizzando i momenti chiave e i personaggi principali. Una trasposizione illustrata per bambini perfetta, perché riassume in pochi passaggi l’intera opera.
Un libro da possedere indipendentemente dall’età.

Titolo: Cyrano ediz illustrata
Autore: Edmond Rostand
Editore: Curcio
Illustratore: Tomai G.
Data di Pubblicazione: 24 Aprile 2013
EAN: 9788897508564
ISBN: 8897508561
Pagine: 32
Formato: rilegato
Argomento: Narrativa classica (bambini e ragazzi)

Katia Ciarrocchi
© Redazione Lib(e)roLibro

Share This:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.