“Colori d’altrove”, Carolina Giudice Caracciolo racconta il coraggio di ricominciare lontano da casa
In uscita il 12 ottobre per SBS Edizioni, il libro ripercorre la scelta dell’autrice di lasciare Roma e costruire una nuova vita a Creta
Il 12 ottobre 2026 arriva in libreria “Colori d’altrove” di Carolina Giudice Caracciolo, pubblicato da SBS Edizioni nella collana Raccontando. Un libro autobiografico che attraversa cambiamenti, paure, lavoro, affetti e nuove possibilità, seguendo il percorso di una donna che ha scelto di lasciare l’Italia e ricominciare a Creta, l’isola greca in cui vive ormai da undici anni.
Nata e cresciuta a Roma, Carolina Giudice Caracciolo porta con sé anche un forte legame con Napoli e con le proprie origini paterne. Durante l’infanzia e l’adolescenza ha trascorso nella città partenopea gran parte delle vacanze scolastiche, soprattutto accanto alla nonna, costruendo un rapporto affettivo con Napoli che nel libro emerge attraverso ricordi familiari, luoghi e momenti della formazione personale.
Roma rappresenta invece il punto di partenza di un percorso più complesso. È la città dell’infanzia, della famiglia, degli studi, delle prime esperienze artistiche e professionali, ma anche il luogo dal quale l’autrice avverte, a un certo momento della propria vita, la necessità di allontanarsi. Dopo aver coltivato il sogno della recitazione, frequentato corsi e laboratori e affrontato le difficoltà di una carriera artistica mai realmente decollata, Giudice Caracciolo sceglie di rimettersi in gioco anche professionalmente, conseguendo una formazione per l’insegnamento dell’italiano agli stranieri.
Nel giugno del 2014 arriva la decisione destinata a cambiare radicalmente il corso della sua vita: lasciare Roma e trasferirsi a Creta. Non una parentesi o un viaggio, ma un vero progetto esistenziale. Una scelta costruita gradualmente, sostenuta dal desiderio di sottrarsi a una quotidianità percepita come troppo competitiva e di cercare un rapporto differente con il lavoro, il tempo e la propria identità.
“Colori d’altrove” nasce da questa esperienza e dalla distanza necessaria per poterla raccontare. L’autrice ripercorre senza idealizzazioni gli inizi sull’isola: le difficoltà linguistiche, la ricerca di un lavoro, le prime occupazioni, l’insegnamento dell’italiano, le stagioni nel turismo, la conquista dell’indipendenza e l’incontro con persone destinate a diventare punti di riferimento. Creta non è descritta come un luogo perfetto, ma come uno spazio nel quale imparare a misurarsi con altre regole, altri ritmi e una diversa idea di realizzazione personale.
Il titolo richiama proprio le molte sfumature di questo cammino. I “colori” sono quelli di una vita che attraversa delusioni, entusiasmo, solitudine, lutti, amicizie, adattamento e rinascita. L'”altrove” non coincide soltanto con una destinazione geografica, ma diventa una possibilità interiore: il luogo che si raggiunge quando si trova il coraggio di interrompere un percorso già scritto e provare a costruirne uno nuovo.
Nel racconto trovano spazio anche la Grecia e Creta nella loro dimensione quotidiana, lontana dall’immagine esclusivamente turistica dell’isola. Ierapetra, Heraklion, Chania, Chersonissos e altri luoghi diventano parte di una geografia personale in cui il paesaggio si intreccia al lavoro, alle relazioni e alla progressiva costruzione di una nuova appartenenza.
A undici anni dal trasferimento, Carolina Giudice Caracciolo racconta quindi non soltanto ciò che ha lasciato, ma soprattutto ciò che è riuscita a costruire. “Colori d’altrove” diventa così una riflessione sulla possibilità di cambiare direzione anche quando le certezze sono poche, sulla capacità di adattarsi senza perdere la propria identità e sul significato, profondamente personale, della parola casa.
La pubblicazione si inserisce nel percorso di SBS Edizioni dedicato alla valorizzazione di voci capaci di trasformare esperienze individuali in narrazioni nelle quali temi come il cambiamento, l’identità e la ricerca del proprio posto nel mondo possono assumere un significato condiviso.
“Colori d’altrove” sarà disponibile dal 12 ottobre 2026 ed è già ordinabile attraverso le librerie fisiche e gli store online.
Titolo: Colori d’altrove
Autore: Carolina Giudice Caracciolo
Prezzo copertina: € 15,00
Editore: SBS Edizioni
Collana: Raccontando
Data di Pubblicazione: 12 ottobre 2026
EAN: 9791282628037
ISBN: 1282628038
Pagine: 143
