A cura di Gordiano Lupi
7 Days in Havana fotografa in modo realistico la capitale cubana, grazie alla grande abilità di sette registi che realizzano un affresco lontano mille miglia dai luoghi comuni alla Wim Wenders (Buena Vista Social Club, 1999) e dalle cartoline castriste di Oliver Stone (Comandante, 2003). Sette episodi che a volte si intrecciano e comunicano tra loro, girati seguendo una sceneggiatura molto cubana scritta da Leonardo Padura Fuentes, narratore apprezzato anche in Italia. Ogni capitolo racconta un giorno della settimana, dal lunedì alla domenica, seguendo le vite quotidiane dei protagonisti, che allo spettatore italiano possono sembrare straordinarie, quasi surreali, mentre per il cubano sono ordinaria lotta per sopravvivere.
El Yuma – Lunedì, è il debutto alla regia di Benicio Del Toro, interpretato da Jos Hutcherson, Vladimir Cruz, Othello Rensoli e Daisy Granados. Racconta una giornata di un giovane attore statunitense, a Cuba per partecipare a un corso presso la scuola di cinema, che diventa amico del suo autista, vive a fondo la notte avanera, tra colossali sbronze e conoscenze femminili. Incontra un transessuale, ma è talmente ubriaco da non accorgersene, quando alla reception lo informano decide di portarlo in camera lo stesso. Alla fine il transessuale prende il cappello del ragazzo e se ne va sfidando il receptionist con un gesto beffardo. Uno spaccato della società cubana: Vladimir Cruz (attore molto noto, interprete di Fragola e cioccolato, Lista d’attesa…) è un ex ingegnere che ha scelto di fare il tassista, le ragazze appena vedono lo yuma (straniero nordamericano) lo circuiscono per i soldi, le donne di casa cercano sempre qualcosa da mangiare e la corrente elettrica manca in continuazione. Interessante il dibattito nel bar per cubani sull’origine dell’espressione yuma, se derivi dal film Quel treno per Yuma, oppure se sia solo un modo per storpiare il termine USA.
Jam Session – Martedì, diretto dall’argentino Pablo Trapero, è l’apoteosi del regista greco Emir Kusturica, impegnato come attore nei panni di se stesso, all’Avana per ritirare un premio, ma in piena crisi esistenziale. Il regista diventa amico del tassista (Alexander Abreu), un nero molto dotato con la tromba, abile jazzista, con cui passa tutta la notte, invece di andare alla festa in suo onore. Fotografia stupenda e recitazione fantastica. Tutta l’amarezza del cubano resta dipinta nella sua espressione finale, perché sa bene che il regista – una volta tornato al suo mondo – si dimenticherà di lui. L’amicizia è il valore di fondo dell’episodio. Kusturica abbandona la statuetta – premio nelle mani della figlia del nuovo amico. Per lui è stata importante la conoscenza umana con il trombettista, non certo il premio.
La tentación de Cecilia – Mercoledì, diretto dall’argentino Julio Medem, interpretato da daniel Bruhl, Melvis Santa Estevez e Leonardo Benitez, è un segmento molto latinoamericano che strizza l’occhio a melodramma e telenovela. Tutt’altro che irreale, però. 7 Days in Havana ha la caratteristica di essere un film neorealista – cubano, claro! – e di raccontare storie possibili, in alcuni casi forse realmente accadute. Cecilia (nome importante che ricorda il film di Humberto Solás e il romanzo Cecilia Valdés) è una cantante di boleri che vorrebbe cambiare vita e andarsene in Spagna con un bel pretendente europeo. Tentata di fare quella scelta sino alla fine decide di restare accanto al suo giocatore di baseball cubano nella povera casa dell’Avana Vecchia. L’episodio scorre a tempo di bolero, con una fotografia seppiata del lungomare, a tinte da cupo melodramma, scandito dalle note di una struggente melodia.
Diary of a beginner – Giovedì, diretto dal palestinese Elia Suleiman, che lo interpreta magistralmente, è un episodio quasi completamente muto, ma dotato di un’amara ironia che riflette bene il senso della caduta di un ideale. Forse il segmento più politico, scorre tra discorsi di Fidel Castro, grondanti retorica, e triste realtà scandita da bolero, mare e sguardi verso il Golfo della Florida. Silenzi, vento che soffia, palme sul lungomare, uomini e donne che non sperano in niente, rassegnazione. Una Cuba che non ti aspetti, ma è la vera Cuba.
Dulce amargo – Sabato è un piccolo capolavoro di Juan Carlos Tabío, l’allievo di Tomás Gutiérrez Alea, il suo erede più fedele, continuatore di una sorta di neorealismo comico che rappresenta il quotidiano nei suoi momenti magici. La storia, scritta da Leonardo Padura Fuentes, è molto cubana; si narra la vita di una coppia matura (Jorge Perugorría e Mirta Ibarra, due monumenti del cinema cubano) con due figlie e un’esistenza scandita dalle quotidiane mancanze. Lui è un uomo insoddisfatto, dedito al rum e mezzo alcolizzato, lei deve arrotondare il magro stipendio da psicologa televisiva cucinando dolci per le feste. La vita cambia improvvisamente, entrambi soffrono abbracciati sul lungomare, quando la figlia decide di scappare a bordo di una zattera con il suo uomo. Questo episodio è collegato al terzo, perché la ragazza che fugge, la figlia di Perugorría, è Cecilia, che accetta di andarsene con il suo giocatore di baseball. Le lacrime dei due attori rappresentano il dramma di tante famiglie cubane che hanno visto partire i loro figli verso l’ignoto. Bellissimo.
La fuente – Domenica è girato dal francese Laurent Cantet, ma si sente che la storia è del cubano Padura Fuentes, perché descrive con precisione la religiosità caraibica, a metà strada tra fede cristiana e superstizione santera. Può sembrare un segmento poco realistico, ma non è così, perché a Cuba quello che dice una vecchia santera è legge, tutti si fanno in quattro per compiacerla. Il compito di un intero quartiere del Centro Avana, vicino al Malecón, è quello di costruire un altare per la Vergine (Cachita, Ochún, per la tradizione africana) e di realizzare una festa in suo onore. L’unione fa la forza, i cubani aguzzano l’ingegno per fare di necessità virtù, mettendo insieme le varie competenze raggiungono lo scopo prefissato. Rumba, canzoni alla Vergine, canti a Elegguá e Ochún, ci portano nella Cuba nera.
Titoli di coda a sinistra del grande schermo, mentre a destra scorre un cartone animato del grande Juan Padrón, autore della serie televisiva dedicata a Elpidio Valdés e del lungometraggio Vampiros en La Habana, padre del disegno animato cubano. Il cartone riassume in forma ironica, disegnato con l’inconfondibile stile dell’autore, il contenuto della pellicola.
7 Days in Havana è un film ad alto budget (tre milioni di euro), viene presentato a Cannes a maggio 2012 ed esce in Italia a giugno, distribuito da Bim (Roma). Punti di forza: fotografia e musica, entrambe fantastiche, pure se L’Avana è una città così ricca di colore e suggestioni da rendere difficili errori di fotografia. Per quel che riguarda la musica è un personaggio in più, accompagna e commenta le storie come una voce narrante ed è composta da un mix antologico di boleri classici, jazz latino, brani moderni e percussioni a base di rumba. Un altro elemento di novità è la visione di Cuba scevra da condizionamenti ideologici e da luoghi comuni. Finalmente un film dove i cubani non si limitano a ballare, ridere e sono felici, rappresentazione stereotipata da europei, ma una pellicola che li rappresenta come persone che affrontano la vita. Sette registi capaci di fotografare l’anima romantica del popolo cubano, coraggiosi al punto di rinunciare al ritmo della salsa per girare un film malinconico, struggente, che scorre seguendo le note di vecchi boleri.
Regia: Benicio Del Toro, Laurent Cantet, Julio Medem, Elia Suleiman, Pablo Trapero, Gaspar Noé, Juan Carlos Tabio. Sceneggiatura: Leonardo Padura Fuentes. Fotografia: daniel Aranyò, Diego Dussuel. Montaggio: Thomas Fernandez, Véronique lange, Zack Stoff, Rich Fox. Musica: Xavi Turull, in collaborazione con Descemer Bueno e Kelvis Ochoa. Produzione: Full House (Francia), Morena Films (Spagna), Cuba’s Havana Club International (Cuba). Distribuzione Italiana: Bim (Roma). Durata: 100’. Colore. Interpreti Principali: Emir Kusturica, Josh Hutcherson, Daniel Bruhl, Elia Suleiman, Melissa Rivera, Jorge Perugorria, Vladimir Cruz, Mirta Ibarra, Luis Alberto Garcia, Daisy Granados.
Se lo volete vedere in spagnolo: http://www.videos.cubacineonline.com/
Gordiano Lupi
www.infol.it/lupi
www.gordianol.blogspot.com
http://cinetecadicaino.blogspot.com/