oltre le parole

Narrativa straniera

“Veronika decide di morire” è un romanzo di Paulo Coelho che esplora il tema della follia e della vita umana. La storia segue la vita di Veronika, una giovane donna che decide di suicidarsi ma sopravvive e viene internata in un ospedale psichiatrico. Il romanzo esplora il significato dell’esistenza umana, […]

Recensione: Paulo Coelho – Veronika decide di morire

Aprile 16, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

“Eleanor Oliphant sta benissimo” scritto da Gail Honeyman, narra la vita di Eleanor Oliphant, una giovane donna che lavora in un ufficio amministrativo e conduce una vita solitaria e monotona. Eleanor è una persona particolare, con difficoltà nelle relazioni interpersonali e un atteggiamento distaccato verso il mondo che la circonda, […]

Recensione: Gail Honeyman – Eleanor Oliphant sta benissimo

Aprile 5, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Il romanzo “Lizzie” di Jackson Shirley è un racconto sconvolgente e inquietante, l’autrice narra di una giovane ragazza che lotta per sopravvivere alla sua mente frantumata. Il libro ha una struttura narrativa insolita: ogni capitolo è narrato da un personaggio, ognuno porta avanti la storia dal proprio punto di vista, […]

Recensione: Shirley Jackson – Lizzie

Aprile 3, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

“La ragazza interrotta” di Susanna Kaysen è un libro autobiografico che offre un’intima narrazione all’interno di un ospedale psichiatrico negli anni ’60. Dopo una visita medica breve e approssimativa, Susanna viene ricoverata per curare problemi comportamentali tipici dell’adolescenza, gli verrà diagnosticata il disturbo borderline di personalità. L’autrice narra le esperienze […]

Recensione: Susanna Kaysen – La ragazza interrotta

Marzo 25, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

“Noi che ci vogliamo così bene”, romanzo d’esordio di Marcela Serrano, esplora i legami femminili attraverso la storia di quattro amiche, l’autrice ci guida a vivere i vissuti delle protagoniste, descrivendo legami di amicizia, amore, famiglia e politica, nel mentre il Cile, paese delle quattro amiche, attraversa la dittatura militare […]

Recensione: Marcela Serrano – Noi che ci vogliamo così bene

Marzo 23, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Forse il miglior reportage sulla guerra di Spagna George Orwell partecipò alla Guerra di Spagna in qualità di miliziano del POUM (Partito Operaio di Unificazione Marxista), partito quindi di sinistra, ma decisamente antistalinista. Pertanto, la sua narrazione è il frutto dell’esperienza maturata, che se non ha una valenza generale per […]

Recensione: George Orwell – Omaggio alla Catalogna

Marzo 9, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Uno specchio della realtà sociale L’origine di questo libriccino (112 pagine) è un incarico che Annie Ernaux ha ricevuto nel 2017 dall’editore francese Seuil di un libro per la sua collana “Raccontare la vita”. In pratica, con un tema così vasto, c’è solo l’imbarazzo della scelta, ma la narratrice, recente […]

Recensione: Annie Ernaux – Guarda le luci, amore mio

Marzo 1, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Tre piani di Eshkol Nevo è un libro brillante che offre una prospettiva unica sulla società israeliana contemporanea. L’autore narra le vicende degli abitanti di un condominio di Tel Aviv disposto su tre piani, dove ognuno di essi rappresenta un punto di vista differente soprattutto sulle paure degli errori umani; […]

Recensione: Eshkol Nevo – Tre piani

Febbraio 20, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Un Cuore di tenebra nel terzo secolo d.C. Un’altra avventura di Elio Sparziano, incaricato dall’imperatore Galerio di rintracciare il generale romano Paullo Curzio, che ha disertato in Armenia, dove di fatto avrebbe dato vita a un regno facendosi chiamare Ter Vishap, il signore dei draghi. Dei tre episodi che finora […]

Recensione: Ben Pastor – Le Vergini di Pietra

Febbraio 13, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni / Storici di admin

Né L’uomo vestito di nero ritorna il tema tanto amato da King, la scrittura come terapia. Il racconto è ispirato e dedicato a “Il giovane signor Brown” di Nathaniel Hawthorne, racconto presente nel libro. Gary decide di affrontare un evento accaduto durante l’infanzia scrivendo la sua storia: una ferita ancora […]

Recensione: Stephen King – L’uomo vestito di nero

Febbraio 9, 2023 in Horror / Narrativa straniera / Recensioni di admin

Giappone, fine Ottocento. Yuko, diciassettenne ribelle, lascia la famiglia per diventare poeta. Ma la sua poesia, dedicata interamente alla neve, è troppo bianca, e per imparare a darle colore Yuko deve seguire gli insegnamenti del vecchio poeta Saseki, ormai divenuto cieco. Saseki, attraverso il racconto della sua passione per Neve, […]

Recensione: Maxence Fermine – Neve

Gennaio 30, 2023 in Narrativa straniera / Poesia / Recensioni di admin

La storia della Marvel nella vita di un creativo e uomo d’affari amato e controverso Un libro gaglioffo edito da Rizzoli, tradotto dall’edizione nordamericana, scritto da Abraham Riesman, che trasuda invidia da ogni pagina. Un concentrato di cattiverie gratuite nei confronti di un uomo geniale che meriterebbe solo rispetto, un […]

Recensione: Abraham Riesman – Stan Lee

Gennaio 16, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Dedicato a chi aiuta a nascere In tutta sincerità non avrei mai letto questo libro se non mi fosse stato segnalato da un amico, che l’aveva particolarmente apprezzato e che a sua volta l’aveva preso in mano probabilmente in forza della professione di ginecologo da lui svolta. Onestamente devo dire […]

Recensione: Jennifer Worth – Chiamate la levatrice

Gennaio 16, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Le regole della casa del sidro è un libro che induce inevitabilmente alla riflessione. Romanzo di formazione, è incentrato sulle regole, regole imposte nell’orfanotrofio dove il protagonista nasce e cresce, regole imposte dalla società: a Homer Wells gli viene insegnato le basi delle pratiche di aborto, pratica usuale nell’orfanotrofio nonostante […]

Recensione: John Irving – Le regole della casa del sidro

Gennaio 12, 2023 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Nota dell’editore In questo romanzo visionario dai toni fantascientifici, vincitore del Baileys Women’s Prize 2017, Naomi Alderman costruisce una perturbante distopia che è anche una parabola sul potere e sulle sue perversioni. In un tempo imprecisato ma molto vicino al nostro presente, nel mondo comincia all’improvviso a verificarsi uno strano […]

Recensione: Naomi Alderman – Ragazze elettriche

Gennaio 4, 2023 in Distopico / Distopico / Narrativa straniera / Recensioni di admin

Violeta, l’ultimo libro di Isabel Allende, è il viaggio di una donna che inizia nel 1920 in piena pandemia dovuta all’influenza spagnola e finisce nel 2020 in pieno lockdown Covid. Violeta del Valle ripercorre la sua esistenza privata e pubblica raccontatosi al nipote, perché “non c’è lascito migliore di quello […]

Recensione: Isabel Allende – Violeta

Novembre 15, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Un libro imperdibile Dopo aver letto Gli ultimi testimoni (i ricordi degli allora bambini di quella che fu per loro la seconda guerra mondiale) e Preghiera per Cernobyl’ (la ricostruzione non tanto degli avvenimenti, ma dei sentimenti della popolazione vittima della tragedia causata dall’esplosione del reattore numero quattro) ho messo […]

Recensione: Svetlana Aleksievič – Ragazzi di zinco

Ottobre 24, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

La zoccola etica è uno dei primi manuali sul poliamore pubblicato per la prima volta nel 1997, e non oso immaginare quale pensiero collettivo possa avere scatenato. Rivisitato e ripubblicato lo trovo casualmente su storytel proprio nel momento in cui devo decidere se rinnovare l’abbonamento o meno. Incuriosita lo ascolto, […]

Recensione: Dossie Easton e Janet Hardy – La zoccola etica

Agosto 17, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Quasi un poema epico Mi corre l’obbligo di una premessa che ritengo indispensabile, soprattutto per chi ha conoscenze botaniche limitate come nel mio caso, tanto che non sapevo assolutamente cosa fosse e come fosse il sorgo. E’ un cereale simile al mais con un fusto che può arrivare anche a […]

Recensione: Mo Yan – Sorgo rosso

Luglio 25, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

Un futuro distopico “Questo libro non parla di Cernobyl’ in quanto tale, ma del suo mondo. Proprio di ciò che conosciamo meno. O quasi per niente. A interessarmi non era l’avvenimento in sé, vale a dire cosa era successo e per colpa di chi, bensì le impressioni, i sentimenti delle […]

Recensione: Svetlana Aleksievic – Preghiera per Cernobyl’

Giugno 3, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin

L’infanzia rubata Chi può ricordare oggi i giorni della seconda guerra mondiale se non quelli che allora erano bambini e se un conflitto è sempre una tragedia lo è ancora di più per l’infanzia, in tempi normali un periodo della vita spensierato e gioioso, ma che di fronte alla violenza, […]

Recensione: Svetlana Aleksievič – Gli ultimi testimoni

Maggio 9, 2022 in Narrativa straniera / Recensioni di admin