A cura di Salvo Zappulla
Titolo: Sommesse voci della mia terra
Autore: Biffarella Mariangela
Editore: Aracne
Prezzo: € 8.00
Data di Pubblicazione: 2007
ISBN: 8854814474
Pagine: 124
Mariangela Biffarella è scrittrice autentica, poco incline alle sirene del post-modernismo iperrealistico che va tanto di moda di questi tempi, preferisce ispirarsi ai grandi autori classici che hanno scritto la storia del verismo in Sicilia. E lo fa con una tale ricchezza di vocaboli dialettali, intercalati con sapienza nelle sue novelle, da renderla tra le voci più interessanti nel panorama delle scrittrici siciliane emergenti. I suoi racconti riportano alla luce atmosfere soffuse di una Sicilia novecentesca, destinate all’oblio sotto l’incalzare del tempo, ben lontane dai bagliori pirotecnici e artificiali dei riflettori televisivi della nostra epoca. I suoi personaggi emanano sudore e povertà, miseria e sofferenza, sono autentici, descritti con minuziosità e identità stilistica. Teresa che lucida il suo letto d’ottone con maniacale perizia, ponendo in esso tutte le sue ambizioni di riscatto sociale. Così come il giovane Rigge identifica nella sua potente moto lo strumento per liberarsi del degrado familiare, fino a quando non va a schiantarsi contro un albero. O la storia di Pina, china sul telaio a intrecciare fili, ricordi e speranze sopite per sempre. Personaggi profondamente umani che si dibattono per non soccombere, tra pregiudizi, ingiustizie e arretratezza. L’ambiente è sempre quello della Sicilia dei pastori, dei contadini, dei pescatori che giornalmente devono strappare alla vita il necessario per sopravvivere: i vinti, come nella migliore tradizione verghiana. Oggi i nuovi vinti potrebbero essere i poveri albanesi i cui cadaveri ritroviamo sempre con maggiore frequenza sulle spiagge siciliane.
Mariangela Biffarella vive a Mistretta (Me), ha vinto numerosi concorsi letterari, tra i quali ultimamente il premio Alberoandronico, a Roma, consegnato in Campidoglio, ed è al suo esordio narrativo.
Note biografiche dell’autore:
Mariangela Biffarella nasce a Mistretta, insegna e scrive da parecchi anni. Premiata in vari concorsi letterari, è autrice ispirata a temi popolari e contadini e della piccola borghesia cittadina. Fa un uso appropriato del dialetto che intercala ad un linguaggio asciutto ed essenziale, non scevro da analisi introspettive che danno dei personaggi e degli ambienti un quadro complessivo completo, sì da far rivivere l’azione come in un film neorealista.

di Salvo Zappulla

Popularity: 2% [?]